La oasis Huacachina

Filed under: Bilder,Länder,Peru,Sprache — Uli am 16. Mai 2005, 21:39

La Oasis Huacachina
Los dias ultimos fui en Huacachina – una oasis peque?a cerca de Ica. La oasis está en medio de dunas grandes. Mi hostal tiene una piscina y un jardin bonito con tres papagayos. Ellos pueden decir „?Hola!“. El hostal organiza excursiones en „Sand-Buggies“. Durante el excursion hemos podido probar „Sandboarding“. Este es como „Snowboarding“, pero este es mas suave, mas seco y hace mas caliente que „Snowboarding“. Al final hemos visto un puesta des sol sobre las dunas.
Al dia siguiente nos hemos lenatado muy temprano, porque hemos querido ver la salida del sol. Hemos tenido que trepar a la duna. Este fue muy fatigoso. El tiempo restante descanso en el jardin, leo o nado en la piscina.
El miercoles voy a ir a Pisco y voy a visitar las Islas Ballestas. Entonces tengo que viajar a Lima y después a Alemania…

Sprachgewirr

Filed under: Länder,Peru,Sprache — Uli am 12. Mai 2005, 02:08

Ach wie gern haette ich vor der Zerstoerung des Turms zu Babel gelebt…
Nachdem ich ja nun die zwei Wochen Spanischkurs hinter mir habe und auch inzwischen ganz gut klar komme, rede ich aber mit den anderen Touristen eher Englisch. Und dann ist da ja noch meine Muttersprache. Das Ergbnis ist, dass ich inzwischen alle drei Sprachen mixe, sowohl beim Reden, beim Denken und manchmal sogar im Traum. Ist schon ziemlich chaotisch. Mitten im Satz faellt mir dann eben das spanische Wort statt des englischen ein.

 
Website Apps